вторник, 24 декабря 2019
22:31

hello dorkness, my old friend
С практики по переводу документации.
Привет Матвиенко с сосулями!



@темы: Юмор, Учёба, картина маслом и хлебом

URL
понедельник, 23 декабря 2019
15:45

Heart's Desire

hello dorkness, my old friend
Вживую увидев аутентичные карты, теперь ещё долго буду орать...

Кажется, ни один сериал меня не держал в таком волнительном ожидании, как этот квест.

Ужасно интересно, как разрулят финал. Верю, что захватывающе, и надеюсь, что небанально.

Каким может быть заветное желание, ради которого поставишь на кон всё?
Слава? Гениальность? На примере Тристрама наглядно показали, почему это плохая идея.
Бессмертие? Истинная любовь? То же самое с историей Первого Города.
Власть? Богатство? Слишком хрупкое, обременяющее и сомнительное счастье.

Лично у моего ГГ три варианта мечты:

1) Освобождение Ночи. Понятное дело, такое не предложат, потому что игра контролируется Хозяевами.

2) Заветное желание соперника. Поднимите руку, у кого не возникло хотя бы такой мысли после разговора с Тристрамом.
...А что, если сразу всех семерых? (И процитировать Стругацких, ага!)

3) Просто соперника. Серьёзно, представьте: жениться на мэре! Или замуж за Епископа! Англиканским-то священникам можно. (Ну и что, что в обоих случаях ксенофилия, кого тут это останавливает...) А про Менеджера вообще молчу: пусть он любит другого, но мои ГГ и ОСы не то что за ночь, а за один поцелуй отдадут душу, паспорт и золотую рыбку вместе с аквариумом. Особенно после того, как были свидетелями горячих слэшных сцен в Сезоне Руин и его откровенных признаний в интервью. (Хоть очередной фик пиши...)

...Вот не зря карточным играм приписывают что-то дьявольское. Даже шахматы, требующие холодного рассудка – и те ассоциируются с партиями со Смертью. Азарт – он такой, чувствуется аж сквозь четвёртую стену!
Дамы и господа, предлагаю лучше твистер...



@темы: Sunless Fallen London

URL
воскресенье, 22 декабря 2019
17:27

hello dorkness, my old friend
С главной страницы нижеупомянутого магазина. Почему-то залипла на этого мужика надолго. (Ох, Джейн, да все уже поняли, что он тебе Й. напомнил.)



И вообще там полно вкусного. ДнДшная колода, например. Футболочки, бладборнские и не только. Красота.



@темы: Might and Magic, SoulsBorne

URL
четверг, 19 декабря 2019
10:43

hello dorkness, my old friend
В честь юбилея FL сделали безумно стильные карты:
https://gametee.co.uk/products/storridges-definitely-unmarked-playing-cards


Купила бы, да не играю (вон, Таро хотя бы в психоанализе использую, да и то лежат пылятся). И доставка вдвое дороже их самих (ну, как обычно) – вместе с ней где-то 3,7 килограмма деревянных...

Но блин, там такой прекрасный арт (уже пищу ультразвуком с Леди-в-Лиловом и Джека, а в других превью показывали совершенно милейшего Тристрама на King of Bats), и так высока вероятность, что Queen of Cats и King of Hats – мои ненаглядные Г. и М., что ХОЧУ.

Рациональная часть меня собирается стоять над душой счастливых обладателей и просить нафоткать ещё.
Иррациональная – прямщас бросить деньги в монитор, а затем скулить под трёхэтажной руганью рациональной.
Какая победит – ваши ставки, господа.


UPD:
Получилось просто идеально: подержала в руках, посмотрела, понюхала (кто ж устоит перед запахом свежей типографской краски?) и на следующий же день переслала хорошему человеку, для которого магазинная доставка была ещё дороже. Все в выигрыше, все довольны.

"Знакомьтесь! Пудинг, это Алиса. Алиса, это пудинг. Унесите пудинг!" (с)

@темы: Sunless Fallen London

URL
понедельник, 16 декабря 2019
16:02

hello dorkness, my old friend
Не знаю, каким неимоверным усилием воли когда-то подавила в себе желание завесить стену картинами с Орфеем.



UPD: И немного из современного.
(автор – anastezy)




@темы: для глаз и души

URL
воскресенье, 15 декабря 2019
11:22

hello dorkness, my old friend
В последнее время много пишу про фандомное, но это мой спасательный круг, не дающий захлебнуться измотанностью и постоянной тревогой.

Искренне прошу прощения у тех двух людей, к кому не могу удержаться лезть с этим ещё и в ЛС. Когда больше не к кому, то даже не замечаю, как начинают отказывать эмоциональные и словесные тормоза.

Но всё-таки, к счастью, не ощущаю такого, как раньше, негатива к тем неуправляемым бессознательным частям себя, которые вечно норовят подсесть на этот наркотик. Я их теперь прекрасно понимаю. Когда в очередной раз наслушаешься псевдо-утешений про "ничего, замуж выходить необязательно – главное, роди для себя" и "конечно, без опыта на твой диплом никто даже не взглянет, но мы-то зато будем гордиться", песчанка с корпрусом вдруг становятся на удивление привлекательнее.

@темы: дегустация кактусов, Мысли вслух, Наблюдения

URL
четверг, 12 декабря 2019
11:23

hello dorkness, my old friend
Когда я отсчитала десятый фик с Й, пообещала себе, что это единственный раз, когда столько любила фандомную музу во всех возможных позах. (В переносном смысле, конечно. Рейтинг был только дженовый. Но всё равно это какая-то камасутра, над которой автору остаётся только нервно посмеиваться, что "никогда раньше не было, и вот опять". И меня это сильно удручало.)

Теперь прям слышу, как надо мной ржут всей Невидимой Библиотекой.

Закончила седьмой с М/ВД/ЦЖПГ. Совершенно точно не последний.

"Хьюстон, у нас проблемы." Видимо, это тот самый случай, когда вместо обстоятельств надо изменить отношение – но как?..

@темы: Might and Magic, дегустация кактусов, Sunless Fallen London

URL
среда, 11 декабря 2019
13:54

hello dorkness, my old friend
Когда ночью получается урвать только 4 часа – приходя вечером, жутко хочешь спать.
Когда чудом удаётся целых 8 часов (как рекомендуется) – приходя вечером, жутко хочешь спать.

Долгое время меня это не менее жутко огорчало.

Опытным путём пришла к выводу, что во втором случае мне гораздо лучше делить на 6,5+1 или 6+1,5 (правда, обычно получается никак не больше 6+1, но тоже хороший вариант):

1) Часа вполне хватает, чтобы превратиться обратно из зомби в человека. Ну или хотя бы в работоспособного зомби.
2) Даже полчаса экономии уже успокаивают совесть, терзающуюся из-за потерянного времени.
3) При этом точно не стоит себя ненавидеть за сам факт дневного сна, так как иначе вечером невозможно ничего толком сделать. В перезаряженном состоянии успевается гораздо больше и лучше, чем в измотанном, с головной болью и с мыслями только о недосягаемом отдыхе.

@темы: Будни, Наблюдения

URL
воскресенье, 08 декабря 2019
22:28

hello dorkness, my old friend
Унесённое с психоаналитической тусовки: вопросы своим ролевым (или просто самым частым) персонажам. Для самопознания через "родные" образы + для писательской разминки.

Изначально было три-пять, но давайте хотя бы парочку. Тем, кому больше всего хочется. (Можно даже таким образом раскрутить меня на выдачу кусков лора.)


От  ангел пепельный:

1. Марку: маэстро, Тени ведь тоже Трагики, так значит ли это, что вам известны темнейшие тайны горожан? И есть ли Тень у вас самого?

2. Любому: ваш любимый цвет?


От  Nina Yudina:

1. Ну, Йоша, вопрос, который меня всегда волновал: что там вообще, в Невидимой Библиотеке? Проведешь экскурсию?

2. Лантри, что думаешь об Архонте Марке? Лично сталкивался? Знаешь о нем что-нибудь, чего не знаю я?

3. Менеджер, если я не ошибаюсь? Мы не знакомы, не расскажете ли о себе сами?

4. Белкет... Архонт, мы знаем, что думают о тебе твои ученики. А что ты чувствуешь к ним — к конкретным людям?

5. Олдрик, один вопрос: а что было бы дальше? Что будет, если Негорящий не остановит и сам погибнет?

@темы: Мор. Утопия, Might and Magic, SoulsBorne, Sunless Fallen London, it's a question of trust, Флэшмоб

URL
четверг, 05 декабря 2019
21:49

hello dorkness, my old friend
Послерелизное "Мраморное гнездо". Эх, раз, да ещё раз...





Да, котурны можно надеть! Только не представляйте в них главных героев... или как с них сваливаются, наступая на балахон, начинающие мортусы, которым надо срочно добежать с отчётом Бакалавру.

@темы: Мор. Утопия, Геймплей

URL
вторник, 03 декабря 2019
10:32

hello dorkness, my old friend
Поскетчила в чате.



По мотивам вот этого:



@темы: Sunless Fallen London

URL
воскресенье, 01 декабря 2019
09:12

hello dorkness, my old friend
364 из 365 дней в году я не пью (с задачей замедленного самоубийства вполне справляются многие другие факторы), но в один (да, прекрасный) день перед посиделками кто-нибудь с вопросом "взять?" присылает фото такой откровенной порнухи:


Плюс сваренное уже в моём присутствии буквальное ведро глинтвейна.


@темы: black celebration, картина маслом и хлебом, Фото

URL
среда, 27 ноября 2019
05:29

hello dorkness, my old friend
Наблюдение первое.
Офигеть как по-разному воспринимается один и тот же текст на экране и на бумаге. Особенно если ещё и в другом форматировании. Возьму на заметку для вычитки.

Наблюдение второе.
Ох уж этот момент, когда нужно выбрать что-то из списка фикопланов, а "помощь зала" не запросить – сдеанонят на ЗФБ. А если спрашивать непосредственно у команд – коли не получится, не поймут, почему не принёс. А самому решить сложно: хочется вообще всё, времени и сил вообще ни на что, музы вдоль дорог с лирами стоят, и тишина...

Наблюдение третье.
Преодолев 25 тыс. слов в оридже, чувствую, что точка невозврата была гораздо раньше. Возможно, ещё на первом из них.

Только, увы, застопорится он ещё дольше: в отличие от остального, не могу его писать в ухватываемые на бегу свободные 20-30 минут. Заметила, что "идти" он начинает, лишь если внимательно, не второпях, без мыслей о дедлайнах и сне, безотрывно истязаешь страницу минут сорок и больше. Внешнее - заглядывающих туда соседей по транспорту, хаотическую суету университетской столовой - я уже научилась игнорировать, а внутреннее - усталость, тревога - всё ещё мешает, поэтому нужно время и вовлечённость, чтобы переключиться.

Опять всерьёз рассматриваю невесёлую, но разумную мысль отложить его до конца учёбы полностью. Продолжать пока фандомное, которое намного легче для вхождения (да и логические куски там обычно меньше, чем главы, каждая из которых как целое мини). До пенсии так до пенсии...

@темы: тварьчество, magnum opus, Наблюдения

URL
вторник, 26 ноября 2019
20:29

hello dorkness, my old friend
Не знаю, что там творится со звуком, но такой вдохновляющий трайбл не перепостить не могу.





@темы: для глаз и души, Видео, tribal fusion

URL
пятница, 22 ноября 2019
08:36

hello dorkness, my old friend
Напоминаю, что до 30.11 открыт предзаказ зина (фанатского артбука) по Мору!

Участвую, горжусь, радуюсь :heart:

@темы: тварьчество, Мор. Утопия

URL
среда, 20 ноября 2019
18:49

hello dorkness, my old friend
Да, снова лингвистическое. Да, снова FL+SS.

Sunless Sea – единственная переведённая из серии, и... вот, спрашивается, чего ожидало моё любопытство? Ну да, я подозревала, что переведена она плохо. Ура, ожидания не оправдались! Вовсе не плохо. А ужасно.

Особенно учитывая, что его делали носители русского, и притом вовсе не какие-нибудь равнодушные локализаторы...



Ещё ладно там правописание. Но как развидеть отбивную, завёрнутую в служанку? Или бедных нокаутированных постояльцев? Или бродячего ежа на буксире корабля?
...Зато какая честная компания!

Ставлю тэг юмора, но сквозь солёные, как море, слёзки...

@темы: Юмор, работа - не волк, а work, Sunless Fallen London

URL
суббота, 16 ноября 2019
22:28

hello dorkness, my old friend
Обрывки мыслей про FL и SS.
Так как не с кем их обсудить, всё копятся и копятся. Вот и сбрасываю в записную книжку, чтобы не отвлекали.

@темы: Sunless Fallen London

URL
пятница, 15 ноября 2019
22:01

hello dorkness, my old friend
Одной рукой шью костюм, другой готовлю, третьей доделываю реферат про Гумбольдта, щупальцем записываю в блокноте фикопланы сомнительной осуществимости, ложноножкой листаю почту.
Хорошо. Лучше, чем полтора года назад, когда рук нужно было не меньше, чем у Гуань Инь.

А в универе какой-то гений решил сэкономить и заказал школьные парты вместо нормальных. На уровне студенческих пупков. Спустя семь часов шея и спина уверены, что оные проведены под асфальтоукладочным катком. Работоспособность это явно не повышает.

@темы: Учёба, Будни

URL
среда, 13 ноября 2019
23:20

hello dorkness, my old friend
В титровом списке тех, кто поддержал неремейк, есть Древнее зло, Георгий I сиятельный князь Иваново-Вознесенский и Кинешемский, Брянский авторитет, Недобрый сказочный персонаж и просто Злобный бэкер.

И вообще, этот фандом – чудо:









@темы: Мор. Утопия, Юмор

URL
четверг, 07 ноября 2019
11:16 

Доступ к записи ограничен

hello dorkness, my old friend
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL