Внимание!
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Очнувшись, решили пополам скинуться на платный контент, которого у обоих не было - второй из трёх обменов бриллиантов. (Ну, то есть, сами понимаете, сознание вернулось, а разум - нет.) К счастью, вовремя подоспели
Так что делюсь теперь полным набором.
Менеджер и его нетрадиционная медицинаМенеджер и его нетрадиционная медицина:



Свадебные подарки и открытки направлять сами знаете по какому адресу

@темы: Sunless Fallen London
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (2)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (2)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
История искусств (бакалавриат, бюджет) – ушла после 3 курса, осознав, что стабильно работать с этим негде (а уверенность в "завтрашнем дне" для меня крайне важна), и вусмерть задолбавшись отсутствием организации (например, долги могли запросто накопиться из-за того, что в начале сессии было всё ещё неизвестно расписание экзамена, или из-за постоянных потерь работ и документов). Ещё и растеряв весь наивный оптимизм и веру в свои силы, потому что выяснилось, что одного только искреннего интереса к предметам недостаточно: нужна ещё как минимум очень хорошая память, иначе никак.
Религиоведение и теология (экстернат, контракт) – соблазнилась возможностью остаться на кафедре, занимаясь любимыми темами, и минимальной академразницей при переводе (так как вся история, философия, культурология и так далее были в предыдущем). Оставшуюся сдала с неожиданной лёгкостью, сократив срок (и траты, что немаловажно) до полутора лет. Всё было подозрительно прекрасно. Но когда уже вовсю занимались дипломами, частный вуз потерял аккредитацию. Конечно, нас передали другому. Но там обиженно упёрлись, что у нас не цитированы работники их кафедры и т.п. с посылом "переделывайте всё полностью" (а на деле "вас тут не стояло" (с) – платили-то мы не им). Кто-то смирился, а я сломалась.
Преподавание ин. языков (переподготовка, контракт) – первое, что сумела-таки получить, и первое, что реально может не дать помереть с голоду. Но этот диплом дополнительный, и выдадут его на руки только тогда, когда покажу основной. Впрочем, и преимуществами, и знаниями уже вовсю пользуюсь. Крайне полезная штука.
Лингвистика и переводоведение (бакалавриат, бюджет) – после перепоступления (так как академразница была уже непозволительная для перевода – и пришлось пересдавать ЕГЭ, чтобы втиснуться в три места) и трёх лет страданий вновь остался всего один курс, но из-за годового перерыва на предыдущее (а также на восстановление вконец подорванного здоровья) непредвиденно потеряла и его, и бюджет. Видимо, придётся срочно (за пол-месяца, что для всей возни с документами очень мало) искать такой вуз, где либо возьмут-таки на четвёртый, либо провинциальный с человеческими расценками. Потому что добить это до конца остаётся моей задачей номер один.
Короче, в 25 годиков девочка всё ещё студент и даже не бакалавр

@темы: Учёба, работа - не волк, а work
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (7)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal


@темы: Мор. Утопия
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Монголы, шаманы, соколиная охота с переводчицей, степь под звёздами... Хорошо, но мало (всего на час, учитывая, что большинство дополнительных линий тоже завершила).
Сам же FL тем временем даже не думает меня отпускать.
Сны всё так же очаровательны:

С выборов на память осталась колода Таро. Карт в ней 77 (вместо 78, ибо Число), и почему-то все поголовно старшие арканы:

Новый арт Лодочника вообще прекрасен:

А в Sunless Skies в сентябре добавят мистера Яблоко. С нетерпением жду отсылок и вестей, как там поживает постканон.
@темы: Sunless Fallen London
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (4)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
@темы: зверьё моё, картина маслом и хлебом, Фото
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (1)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal

Сама остановилась на «Полифреме» – хотя «th» транскрибируют как «ф» обычно лишь в тех словах, где стоит в самом начале, но «Политрем» так и отдаёт чем-то советским, с политбюро и замполитами.
Где-то ещё видела, как Gracious Widow обозвали Грациозной Вдовой. Ну, фактически-то Ширин, конечно, грациозна, и во многих смыслах. Но захотелось выцарапать себе глаза. Ах, старые добрые ЛДП...
Вообще, прозвища – отдельная тема. Jovial Contrarian, например. Прекрасная яркая характеристика, а главное – лаконичная. Но вот как всё то же самое уместить в два слова на русском...
Ведь если разложить «jovial», то это «весёлый + оживлённый + общительный», и именно третье – для этого персонажа ключевое (заболтать до смерти – умеет, практикует). Так что пусть хотя бы «жизнерадостный», но только не просто «весёлый» – тут таких уже как минимум двое (Cheery Man и Merry Gentleman),
«Contrarian» – идеально нейтральное и относительно пассивное «тот, кто себя противопоставляет» (другим, чужому мнению, существующему порядку...), а вот самые краткие синонимы – одновременно и самые неточные конкретно для него. «Оппозиционер» – он, конечно, революционер, но открыто это разглашать не стал бы. «Бунтарь» – всё-таки более активное и непримиримое, а он абсолютный хамелеон-подстройщик. Словари предлагают ещё «белую ворону», но когда она «жизнерадостная», сразу представляется что-то не то, да ещё и не того пола

Но кого одолеть так и не смогла, так это Topsy King. Целая гамма с оттенками «topsy-turvy» («вверх тормашками», «в беспорядке»), «tipsy» («подвыпивший») и «top» как намёк на владения «наверху» на крышах Флита.
«Верховный Король», чтоб с иронией? Ну, всё равно как-то не. Поэтому тоже приходится спойлерно звать настоящим именем.
@темы: Sunless Fallen London
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal

А это котофенция с дачи:



Сосед её голодом держит, чтоб мышей ловила. Прикормили. Теперь считает, что я тоже её хозяйка, и бежит лобызаться, едва завидев. А потом ложится рядом, довольная.
@темы: картина маслом и хлебом, Фото
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
М-да, у меня удивительный талант влипать в микрофандомы. Даже в больших (вроде WoD) обязательно тянет именно туда, где не ступала нога человека, и о чём даже знатоки вспоминают с трудом, а остальным и подавно не сдалось. Да, да, это мысли ещё с ЗФБ и прошлого лета.
Вывод: надо всё-таки научиться сублимировать переизбыток вдохновения в какую-нибудь более полезную деятельность.
@темы: дегустация кактусов, Sunless Fallen London, World of Darkness
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (2)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal


Теперь в свободное время (я год спустя всё ещё не могу привыкнуть к тому, что его так много) переключусь на сериалы. А то в сторону одного только "Carnivale" уже сколько неровно дышу. И "Салем" надо наконец-то досмотреть. А ещё у Нила Геймана в инстаграме прекрасное.
@темы: Фильмы, Мор. Утопия, Геймплей, Sunless Fallen London
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal

"Бюргенвертцы" стали "бюргерами". Исследуют кровь до и после Октоберфеста.
А ещё ИИ что-то имеет против их ректора: "всё плохое и хорошее, чем ему обязан Ярнам" превратилось во "всё плохое и плохое..."
А вот Topsy King'у повезло: вместо "ручной летучей мыши" у него теперь "ручной Бэтмен"...
@темы: SoulsBorne
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Royal Bethlehem Hotel
- Календарь записей
- Темы записей
-
115 тварьчество
-
85 Геймплей
-
64 Фото
-
60 Мор. Утопия
-
54 SoulsBorne
-
52 Юмор
-
41 Психология
-
32 Фильмы
-
30 Учёба
-
28 Музыка
-
28 Видео
- Список заголовков